Dit trekpotje is vervaardigd in Japan aan het eind van de zeventiende eeuw. Het is gedecoreerd met poudre Bleu. Aan beide zijden bevindt zich een verdiepte cartouche met daarin gemodelleerd een kip met eieren en een bos bloemen Dergelijke verdiepte cartouches met dieren bloemen of figuren komen voor op vazen flessen en theepotjes en zijn slecht een korte periode gemaakt waarschijnlijk omdat het te bewerkelijk en daarmee te duur was. Deze gemodelleerde verdiepte cartouches komen alleen voor op Japans export porselein. Chinese imitaties zijn niet bekend. De haan met vijf kuikens is een voorbeeld van het zorgzame ouderschap.

Een Japanse porseleinen fles met een gemodelleerde cartouche met een zelfde hen met kuikens bevindt zich in Museum Boijmans Van Beuningen te Rotterdam.

Vergelijkende literatuur:
C. Jörg, Oosters porselein Een keuze uit de verzameling van het Museum Boymans-van Beuningen, 1995, p.113.